H.C. Andersen har flere gange brugt sine venner og deres børn som karakterer i hans eventyr og fortællinger.
Som en cadeau til Andersen har jeg også anvendt flere børn jeg kender som karakterer i mine eventyrtegninger. I Den Lille Pige Med Svovlstikkerne har min kære niece Olivia således fået æren af at portrættere den kære hjemløse pige.

Der er op til 1.000 referencer til H.C. Andersens eget liv, virke og samtid i Købkes eventyrbog, således at både børn, voksne og H.C. Andersen-eksperter vil kunne få noget helt særligt ud af denne tegning.

Bogen er udkommet på 8 sprog – og Købke har modtaget H.C. Andersen Prisen 2017 og Klods Hans Prisen 2016 for bogen, hvori denne eventyrtegning af den Grændende Hyrdinde indgår.

H.C. Andersen Prisen som Købke har modtaget er også tidligere modtaget af bl.a. Johannes Møllehave, Dronning Margrete, Ghita Nørby, Günter Grass, Ib Spang-Olsen m.fl.